沙 漠 中 的 飯 店
【內容大意】
這篇文章緊扣食衣住行的食方面,描寫不同文化背景的夫妻生活。妻子是慧黠的中國人,丈夫則是熱情的西班牙人。藉由笑鬧打趣的對話,生動地演出一齣齣家庭喜劇,不需深入理會,就可了解兩人的性格。再加上文章的主線─一道道美味的菜餚,串連成精彩動人的作品。
【心得】
「我的先生很可惜是一個外國人。」這是三毛在〈沙漠中的飯店〉一文中的第一句,如此斬釘截鐵的開頭,令人不禁想一探究竟,到底為什麼可惜?哪裡可惜呢?更何況三毛從她的丈夫下筆,而她的丈夫又是外國人,接下來的發展就更令人好奇了,就如同我拼命想吃到一塊懸在眼前的肉。之後,我就這樣被三毛給擄走了,進入她頑皮逗趣的世界。
小菜端出來時,我感覺到三毛與我的相似性,例如三毛的理性、婚後的獨立人格和自由奔放的內心、思想,甚至於我行我素。因此我對這篇的好感度也漸漸上升了。而這時她的丈夫─荷西,也十分紳士,非常尊重她的人格權,即使妳不這麼做,我也會要求妳這麼做,他給我不同於中國古代三從四德的這樣的一個感覺。
三毛的廚藝不錯,很快的,「中國飯店」便推出了主菜,包括了「粉絲煮雞湯」、「螞蟻上樹」、「合子餅」、「壽司」。上了「粉絲煮雞湯」後,正式開始了荷西認識中國菜的一連串笑話。這道菜的重點不在雞湯而是在粉絲,之後的兩道菜也是繞著粉絲這獨特的食材打轉。這次的粉絲因荷西的提問,變成了詩情畫意的雨。既然粉絲是雨,那麼三毛就是雲了,不受拘束的雲,我心裡不禁如此想著。第二道菜是有名的螞蟻上樹,這回的粉絲變成了釣魚線。讀到此,我頓時感到非常驚恐,恰似我的秘密被發現了。老實說,我小時候就以為尼龍線就是粉絲,是可以吃的,所以時常盯著尼龍線,歪著頭想道:「這是粉絲嗎?為什麼要放在儲藏間呢?」現在想想真的覺得自己好蠢,不過我認為尼龍線和未煮過的粉絲真的長得很像啊!第三道是合子餅,因為是餡餅,想當然餡都要切碎,粉絲也不例外,沒想到這造成了天大的錯誤,荷西竟以為粉絲是珍貴的魚翅,把平凡的東西說成稀世之物,你也無法說什麼啊!也難怪三毛只顧著笑,懶得跟他解釋。到此,想想荷西有時真的蠻笨,難怪三毛會悲傷了。如此情景讓我回想起「良桐」。
這篇文章相當生活化,因整篇文章是由家常菜為連結,藉由詼諧的對話呈現不同國籍的人的趣事,令我感到情有獨鍾,獨鍾在這篇文章。
【內容大意】
這篇文章緊扣食衣住行的食方面,描寫不同文化背景的夫妻生活。妻子是慧黠的中國人,丈夫則是熱情的西班牙人。藉由笑鬧打趣的對話,生動地演出一齣齣家庭喜劇,不需深入理會,就可了解兩人的性格。再加上文章的主線─一道道美味的菜餚,串連成精彩動人的作品。
【心得】
「我的先生很可惜是一個外國人。」這是三毛在〈沙漠中的飯店〉一文中的第一句,如此斬釘截鐵的開頭,令人不禁想一探究竟,到底為什麼可惜?哪裡可惜呢?更何況三毛從她的丈夫下筆,而她的丈夫又是外國人,接下來的發展就更令人好奇了,就如同我拼命想吃到一塊懸在眼前的肉。之後,我就這樣被三毛給擄走了,進入她頑皮逗趣的世界。
小菜端出來時,我感覺到三毛與我的相似性,例如三毛的理性、婚後的獨立人格和自由奔放的內心、思想,甚至於我行我素。因此我對這篇的好感度也漸漸上升了。而這時她的丈夫─荷西,也十分紳士,非常尊重她的人格權,即使妳不這麼做,我也會要求妳這麼做,他給我不同於中國古代三從四德的這樣的一個感覺。
三毛的廚藝不錯,很快的,「中國飯店」便推出了主菜,包括了「粉絲煮雞湯」、「螞蟻上樹」、「合子餅」、「壽司」。上了「粉絲煮雞湯」後,正式開始了荷西認識中國菜的一連串笑話。這道菜的重點不在雞湯而是在粉絲,之後的兩道菜也是繞著粉絲這獨特的食材打轉。這次的粉絲因荷西的提問,變成了詩情畫意的雨。既然粉絲是雨,那麼三毛就是雲了,不受拘束的雲,我心裡不禁如此想著。第二道菜是有名的螞蟻上樹,這回的粉絲變成了釣魚線。讀到此,我頓時感到非常驚恐,恰似我的秘密被發現了。老實說,我小時候就以為尼龍線就是粉絲,是可以吃的,所以時常盯著尼龍線,歪著頭想道:「這是粉絲嗎?為什麼要放在儲藏間呢?」現在想想真的覺得自己好蠢,不過我認為尼龍線和未煮過的粉絲真的長得很像啊!第三道是合子餅,因為是餡餅,想當然餡都要切碎,粉絲也不例外,沒想到這造成了天大的錯誤,荷西竟以為粉絲是珍貴的魚翅,把平凡的東西說成稀世之物,你也無法說什麼啊!也難怪三毛只顧著笑,懶得跟他解釋。到此,想想荷西有時真的蠻笨,難怪三毛會悲傷了。如此情景讓我回想起「良桐」。
這篇文章相當生活化,因整篇文章是由家常菜為連結,藉由詼諧的對話呈現不同國籍的人的趣事,令我感到情有獨鍾,獨鍾在這篇文章。
沒有留言:
張貼留言